HOME > ブログ

音声翻訳アプリは助かります~


こんにちは。
バイクランド練馬店です。ミッキー のデコメ絵文字

来週、月曜日は海の日ですし
ボチボチ梅雨明けするのでしょうか?
日も長くなったし、軽装でいいし
なんだかワクワクする。
暑いけど、やっぱし夏は楽しいです。

練馬店には、スーパースポーツやツアラーを
展示しているので、お客様の中には
横須賀ベースの方もいらっしゃいます。

とてもフレンドリーで楽しい方々なので
もっとたくさんお話しをしたいのですが
なにせ英語が「Just a little」なので・・・

バイク用語やパーツ関係は英語が多いので
特に問題はありませんが、
その他、細かい打ち合わせが難しいですね。

そこで音声翻訳アプリの登場です。
日本語→英語→日本語
と音声翻訳してくれるので、とっても便利です。



ETCの分離型は日本無線とミツバで、現在3種類あるので、
このような打ち合わせとなったりします。

納車準備が完了した際の、メールお知らせ文も調べてます。

ほんとにアプリのおかげで
スムーズにやり取りが可能になりました。


練馬店・環七鹿浜店
両店舗共、フロントスタッフは
ひとり1台ずつiPadを装備してます。

パーツ交換等、お気軽にご相談ください!

パーツカタログもありますので、お好きな方法で
ゆっくりお調べいただけます。



PS.
横須賀ベースを一般公開する
「ネイビーフレンドシップデー」は8月2日(土)だそうです。
飛行機に乗らずに行けるアメリカです。
ステージショー・各種イベント・BBQ・花火など、パンダ+ハンバーガー のデコメ絵文字 花火 のデコメ絵文字
本場のアメリカを丸1日楽しめますよ!


中古バイク販売・買取・修理・車検
バイクランド直販センター練馬店

カテゴリー[メイン]
投稿日:2014/07/17 14:52
ブログ一覧へ