HOME > ブログ

最新アプリは凄いなぁ


こんにちは!
バイクランド練馬店です。

台風が去って、超暑くなりましたね。溶ける のデコメ絵文字

今月末まで姉妹店の環七鹿浜店では、
「ハーレーとすごす夏。」 2014大好評!激アツ開催中です。
なんと・・・特別ローン金利2.9%! 
ハーレーのご購入をお考え中の方は
今でしょ!
ハーレー購入に、
フライングもスピード違反もない!
です~

ハーレーに混じって、程度のイイ
キレイな白いビューエルが展示されていたりして
環七鹿浜店に行く度に
フォーティーエイトもカッコイイけど
ビューエルもいいなぁ~なんて思っちゃったりしてます。

ハーレーの展示は環七鹿浜店のみで、
中古ハーレー「日本一」の台数を展示販売しておりますが、
メンテナンスやカスタムは、実は練馬店でも行っているんですよ!

そこで今回はハーレーのパーツ検索で活躍している
アプリのご紹介をします。

ご存知だと思いますが、
ハーレーパーツは、もの凄い数がありまして
お客様の好みもそれぞれですので、
パーツカタログだけでも沢山あります。


ハーレーパーツカタログの一部です。

中には、英語版なんかもありまして・・・・


ファミリー別・年式違い・キャブ・Fi・適合等はわかるのですが
パーツ詳細がわからない場合があります。


英語が苦手な人には、ギョッというカンジです。くまもん のデコメ絵文字

そこでiPadの登場です。

iPadは、お客様がカスタム希望された時などに
パーツ検索するときに使ってます。

フェンダーレスKITは、どこのメーカーのが良いですか?・・・
ハンドルは?ミラーは?グリップは?エアクリは?・・・などなど
お客様と一緒にあ~でもない、こ~でもない、これがカッコイイ~とか、
楽しみながらパーツ相談をさせていただいております。

そこでぶつかるハーレー英文群に対して
アプリが役に立ってます。
じゃ~ん記号 のデコメ絵文字


調べたい英文にカメラを向けると
翻訳してくれるんです。
単語ごとに移動していくと、ほぼ意味が理解できます。

文書全体を撮影して、いっぺんに翻訳する機能もありますが
有料となります(笑)
ですので、無料版で出来る範囲で使っています。

以前は、PCの翻訳ソフトで調べてましたが、
このアプリを使ってからは超~ラクになりました。

また逆車のコーションステッカーに、何が書いてあるのかな?とかにも使ってます。
いやいや、どんどん便利になっているんですね。
英語が苦手でも、海外生活できるかもです・・・
夢のアイランド生活・・・妄想中・・・う~ん素敵夏 デコメ絵文字


環七鹿浜店・練馬店
2店舗とも、ハーレー・国産問わず
メンテナンス・車検・修理・カスタムを承ってますので、
お気軽にご相談ください!
ぱんだ のデコメ絵文字

中古バイク
販売・買取・車検・修理
バイクランド直販センター

カテゴリー[メイン]
投稿日:2014/07/12 15:31
ブログ一覧へ